Pokoje Goscinne Brokat

שצ'צ'ירק Pokoje Goscinne Brokat, שוכן על יד Czyrna-Solisko Ski Centre, נמצא במרחק של 125 ק"מ מנמל התעופה שדה התעופה קטוביץ.

Biały Krzyz Ski Lift נמצא במרחק של 4.8 ק"מ מהבית הארחה ומעלית הסקי יאבוז'ינה זה כ-3 ק"מ משם. מרכז העיר שצ'צ'ירק נמצא במרחק של 3 ק"מ ממלון זה. תחנת אוטובוס Szczyrk Wodospad נמצאת תוך 350 מטר.

החדרים מצוידים עם מרפסת וטלוויזיה עם מסך שטוח וערוצי לוויין וכמו כן גם שירותים נפרדים ומקלחת בחדר האמבטיה.